{"id":12560,"date":"2013-02-13T09:07:50","date_gmt":"2013-02-13T15:07:50","guid":{"rendered":"http:\/\/comicgeekos.com\/blog\/?p=12560"},"modified":"2013-02-14T08:46:06","modified_gmt":"2013-02-14T14:46:06","slug":"servicio-especial-para-oye-escuchas-no-salvadorenos-el-traduccionario-geeko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/2013\/02\/13\/servicio-especial-para-oye-escuchas-no-salvadorenos-el-traduccionario-geeko\/","title":{"rendered":"Servicio especial para oye-escuchas no Salvadore\u00f1os: El traduccionario Geeko!"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/comicgeekos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/traduccionario.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-12561\" alt=\"traduccionario\" src=\"http:\/\/comicgeekos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/traduccionario.jpg\" width=\"526\" height=\"175\" srcset=\"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/traduccionario.jpg 938w, https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/traduccionario-300x100.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A partir de ahora, notar\u00e1n que hay una opci\u00f3n nueva en el men\u00fa de arriba de la p\u00e1gina.  O puede que se fijen por primera vez que existen esos enlaces, no s\u00e9 (m\u00e9tanse a la tienda geeka al menos!)&#8230;  Ah\u00ed hemos puesto el enlace al <a href=\"http:\/\/comicgeekos.com\/blog\/?page_id=12495\" target=\"_blank\">diccionario guanaco-espa\u00f1ol<\/a> para nuestros oye-escuchas extranjeros que les cuesta entendernos.  El 99.999% de las traducciones fueron hechas por Ciro (hermano del Sensei), as\u00ed que le damos todo el cr\u00e9dito para que no nos demande por derechos de autor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partir de ahora, notar\u00e1n que hay una opci\u00f3n nueva en el men\u00fa de arriba de la p\u00e1gina. O puede que se fijen por primera vez que existen esos enlaces, no s\u00e9 (m\u00e9tanse a la tienda geeka al menos!)&#8230; Ah\u00ed hemos puesto el enlace al diccionario guanaco-espa\u00f1ol para nuestros oye-escuchas extranjeros que les cuesta entendernos. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-12560","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-geekologia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p39tNz-3gA","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":21511,"url":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/2015\/12\/31\/feliz-ano-nuevo-oye-escuchas\/","url_meta":{"origin":12560,"position":0},"title":"Feliz A\u00f1o Nuevo, Oye-escuchas!","author":"ticoman","date":"December 31, 2015","format":false,"excerpt":"El mundo di\u00f3 otra vuelta al sol, y debemos marcar el inexorable paso del tiempo que\u00a0nos llevar\u00e1 a nuestro fin. \u00a0Mejor hacerlo celebrando lo bueno y geeko que nos ha pasado y lo mejor que est\u00e1 por venir, no creen? \u00a0As\u00ed que aprovechamos para desearles lo mejor de lo mejor\u2026","rel":"","context":"In &quot;noticias&quot;","block_context":{"text":"noticias","link":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"DC_hourman_cvr","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comicgeekos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/DC_hourman_cvr-201x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":556,"url":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/2007\/12\/14\/sos-oye-escuchas-2\/","url_meta":{"origin":12560,"position":1},"title":"SOS Oye-escuchas!","author":"ticoman","date":"December 14, 2007","format":false,"excerpt":"Nos acercamos inexorablemente al episodio de fin de a\u00f1o de los Comic Geekos, y como todos los a\u00f1os vamos a recordar lo m\u00e1s notable que hicimos \/ vimos \/ le\u00edmos durante el a\u00f1o pasado. Para esto tambi\u00e9n queremos pedir la ayuda de ustedes, nuestros queridos oye-escuchas, para poder poner clips\u2026","rel":"","context":"In &quot;noticias&quot;","block_context":{"text":"noticias","link":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":30282,"url":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/2020\/11\/08\/ayuda-oye-escuchas-8\/","url_meta":{"origin":12560,"position":2},"title":"Ayuda, oye-escuchas!","author":"ticoman","date":"November 8, 2020","format":false,"excerpt":"Queridos, oye-escuchas, estamos llegando a ese punto del a\u00f1o en el que necesitamos su ayuda con los clips que presentaremos para el programa de resumen del a\u00f1o! Si tienen un momento favorito de entre los episodios de este a\u00f1o, d\u00e9jenos saber cu\u00e1l fue! Pueden enviar el n\u00famero de episodio, hora,\u2026","rel":"","context":"In &quot;noticias&quot;","block_context":{"text":"noticias","link":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicgeekos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/olivertwist.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.comicgeekos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/olivertwist.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.comicgeekos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/olivertwist.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":7903,"url":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/2012\/03\/11\/dedicado-a-nuestros-oye-escuchas-que-apenas-nos-entienden-nuestro-espanol\/","url_meta":{"origin":12560,"position":3},"title":"Dedicado a los oye-escuchas que apenas entienden nuestro espa\u00f1ol (o sea casi todos)","author":"ticoman","date":"March 11, 2012","format":false,"excerpt":"Hay una cita atribuida a George Bernard Shaw donde dice que los EEUU e Inglaterra son \"dos pa\u00edses separados por un lenguaje com\u00fan\", en este caso el ingl\u00e9s.\u00a0 Ahora multipliquen esto\u00a0 por todos los pa\u00edses de Latinoam\u00e9rica m\u00e1s Espa\u00f1a y tendr\u00e1n idea del relajo (emm, caos, confusi\u00f3n) que tenemos para\u2026","rel":"","context":"In &quot;geekolog\u00eda&quot;","block_context":{"text":"geekolog\u00eda","link":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/category\/geekologia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14972,"url":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/2013\/11\/10\/ayuda-oye-escuchas-4\/","url_meta":{"origin":12560,"position":4},"title":"Ayuda, oye-escuchas!","author":"ticoman","date":"November 10, 2013","format":false,"excerpt":"Como ya es tradici\u00f3n, necesitamos su ayuda para el fabuloso show de clips de fin de a\u00f1o, en donde recordamos los mejores momentos del 2013. Lo que les pedimos es que escuchen de nuevo sus episodios favoritos del 2013, y cuando lleguen a su momento preferido pues anoten el n\u00famero\u2026","rel":"","context":"In &quot;mejores momentos&quot;","block_context":{"text":"mejores momentos","link":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/category\/mejores-momentos\/"},"img":{"alt_text":"Paper Clips Chain","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comicgeekos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/paper-clip-chain.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1845,"url":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/2009\/11\/26\/ayuda-oye-escuchas\/","url_meta":{"origin":12560,"position":5},"title":"Ayuda, oye-escuchas!","author":"ticoman","date":"November 26, 2009","format":false,"excerpt":"Queridos oye-escuchas: Se acerca el final del a\u00f1o y con eso el ya tradicional show de lo mejor del 2009!\u00a0 Para eso necesitamos recortar los clips de audio de sus episodios favoritos, as\u00ed que les pedimos su contribuci\u00f3n al respecto:\u00a0 Si dentro de todas las barcazadas, babosadas e incoherencias que\u2026","rel":"","context":"In &quot;noticias&quot;","block_context":{"text":"noticias","link":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"cortar? clips? scissorhands?  si?","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comicgeekos.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/Edward_scissorhands.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12560"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12576,"href":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12560\/revisions\/12576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comicgeekos.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}