Author: ticoman

Empezando desde los años ’60, y a través de los ’70s y ’80s, piensen en cualquier personaje clásico de caricaturas, cine y televisión, y hay un 99.999% de probabilidad que su voz en versión español haya sido prestada por Jorge “El Tata” Arvizú. Como actor en televisión y doblajes fue incansable, haciendo toneladas de papeles de todo tipo hasta bien entrados los años 2000.  Es una lástima enterarnos que falleció hoy en la madrugada de complicaciones cardiorrespiratorias.

Personalmente, no creo que Los Picapiedra hubieran sido tan cómicos, que Don Gato haya sido tan distintivo, que Maxwell Smart sonara tan bien, o que los Looney Toons me hayan gustado tanto sin la voz del Tata en algún rol.

Y no es broma: yo veía a Bugs Bunny o el Pato Lucas en las “Fantasías animadas de ayer y hoy”, y aunque fueran cortos que había visto miles de veces no dejaban de sacarme una carcajada (a pesar que usaban una técnica de doblaje algo basura, en la que le bajaban volumen al audio original – efectos de sonido, música de fondo, etc – cada vez que alguno de los personajes hablaba). Años después pasaron esos mismos cortos por Cartoon Network, remasterizados y con otro actor en el doblaje… guacala! Cuando arreglaron el audio lo único que hicieron fue que se oyera con toda claridad lo basura que era el nuevo actor de voz. Nada más cambió: mismos diálogos, misma animación, todo… pero qué diferencia era tener al Tata haciendo los diálogos.

Descanse en paz, Don Jorge, y disfrute su cocol.

Juela, hace tanto tiempo? Cuesta creer que hace tanto tiempo empezamos a hablar carburo frente a los micrófonos del estudio A, y todavía no acabamos!

Antes que nada, gracias por los buenos deseos que mandaron estos días. Va a ser un cambio grande en mi vida no contar con mi padre, pero ni modo a seguir adelante usando las herramientas, sabiduría y consejos que me dejó.

Ha estado algo árido el blog pero esperamos retomar el hábito de postear babosadas diariamente, en cuanto me ponga al día con las noticias. Justo hoy me meto a internet y me entero que tenemos fotos del nuevo John Constantine (muy limpio el traje pero se ve bien)! También salió el nuevo episodio de Agents of SHIELD, con Sif! Y la posibilidad que un juguete nos pudo haber spoileado la apariencia del enemigo del nuevo Godzilla!

Qué más me perdí estos días?