Posted infotos noticias

Comic-Con 2014

Aquí les dejamos algunas de las impresiones que tuvimos de la Comic-Con en San Salvador el fin de semana pasado. Como se está haciendo tradición, pues esta es la segunda edición, el cosplay se destaca mucho. Y entre las sorpresas conocimos a uno de nuestros oye-escuchas, ni más ni menos que al Winter Soldier:

DSC06835

Alias Daniel Dark. Y debieron ver a la Black Widow quien nos tomó la foto.

Posted inpodcast

CG466 – The Amazing Spider-Man 2

En este episodio muy, pero muy especial hablamos acerca de la más reciente película del Hombre Araña. Además discutimos las noticias de la semana, comentamos el box office, hablamos acerca…
Posted inComics geekología Marvel

Visto en la Comic-Con: Diabólico Destructor del Crimen!

Para que vean que no sólo comentamos sobre las idiosincracias de España en cuanto a traducciones geekas, hoy les traemos una desde México, órale. Gracias a uno de los vendedores presentes en la Comic-con de El Salvador, vimos 2 ediciones de Diabólico, Destructor del Crimen!:

diabolico01

Miren, con aparición especial del Submarinero y el Araña!

Admito que hicieron un buen esfuerzo con “Diabólico”, que al menos tiene un componente de “devil” en su nombre original y un uniforme que sigue el mismo tema. Pero, “Destructor del Crimen”? Se me hace más fácil la traducción de “Man without Fear”, y esa es justamente la parte que deciden inventarse. Se imaginan a Daredevil apodado como “Destroyer of Crime”? Ha ha, eso sería… hmmm, realmente no suena tan mal. Si me disculpan, tengo que llamar a Joe Quesada con una idea para esta serie.

Para mientras les dejo la otra portada a continuación: